آذربایجانلیلار ایچینده اؤزل قوروملار (institutlar، بونیادلار)

  تئهرانین ولیعصر مئیدانیندان گئچنده، بؤیوک بیر آفیش، دوقتور حسن حبیبی آدینا آچیلان قورومو تانیتدیریردی. اونو گؤرجَک؛ چوخدان ایدی، بئینیمده گَزن قونو، بیر داها جانلاندی: "ندن بیزیم ایچیمیزده تانینمیش آداملاریمیزین آدینا قوروملار آچیلمیر؟!". بو سورغونو دؤنه-لرله اؤزومدن سوروشموشام، یئتمه-ییب یولداشلار ایله آرایا قویموشام، جاواب تاپانمادیقدا آغ-ساققاللاریمیزین گؤروشلرینی اؤیرنمه-یه چالیشمیشام. بو قونونو دانیشدیغیم آداملارین هامیسی، بئله بیر قوروملارین یارانماغینی گرکلی بیلیب-لر. بیزیم دوروموموزدا اولان میللت-لرده  اؤزل کولتورل قوروملار، اؤلوم حالیندا اولان وارلیقلارا یاشام وئره بیلر. بیزلرین ایچینده بیر چوخ بؤیوک-لریمیز وارایدی، قوروم یارادا بیلمک دوروموندا اولا بیله-ردیلر. آنجاق تأسسوفله؛ هئچ بیریندن خبر اولمادی. بیر چوخلارینین دوشونجه-لرینین یاشاتدیغی کیتابلار بئله، اونلار ایله بیرلیکده تورپاغا تاپشیریلدی. بو سؤزو تئهراندا یاشایان آذربایجانلیلار بلکه هر کسدن چوخ باشا دوشرلر. گئچمیشدَکی بؤیوکلریمیز، قوروملارین تملین قویمادان دونیالارین دَییشدیلر.

  یاشایان بؤیوک-لریمیزین آللاه جانلارین ساغ ائله-سین. اونلارین آدینا یاراناق کولتورل قوروملار، اؤز ایچیمیزده دانیشیلان دوشونجه-نی یایماق اوچون بؤیوک بیر آددیم اولار. هردن دوشونورم بلکه بیز اؤزوموز بئله دئدییمیز سؤزلره اینانمیریق! بیزه قارشی دوشونن-لرین قوروملاری یوز ایله یاخین دیر، دوشوندوکلرینی یایماغا چالیشیرلار. ( "بنیاد موقوفات افشار" یوز ایله یاخیندیر، افشارین دوشوندوکلرینی پایلاشیر، او دوشونجه-ده اولان اینسانلاری قانادی آلتینا آلیر، کیتابلاری یاییر)