-
آذربایجانین آغیز لوحه‌لری‌نین دؤردونجو بؤلومو (سیجیر)
شنبه 25 دی‌ماه سال 1389 08:45
آذربایجانین آغیز‌لوحه‌لرینین دؤردونجو بؤلومو( کتیبه‌های شفاهی آذربایجان، 4) سیجیر باشلیغی‌لا چاپ اولوندو. ناصر منظوری بو کیتابدا ادبیاتین دوغوجولوق قایناقی اولان سیجیردن دانیشیب. منظوری اؤنجه یاییلان کیتاب‌لاریندا سیجیردن سؤز آپارسا دا، گئنیش سیجیره گؤره دانیشمامیش‌دی. بو کیتابدا؛ ادبیات هاردان باشلانیر؟ سس، قاورام،...
-
خان‌خانلیق
چهارشنبه 22 دی‌ماه سال 1389 17:08
قدیم آدام‌لارلا دانیش‌ساز، گؤردوک‌لریندن بیر سؤزلر دئیرلر. اونلارین اولدوغو زامان‌لار، بیز اولمادیغیمیز اوچون کئچمیش‌لردن دئیه‌نده ماراقلی گلیر. قدیم آدام‌لار کندلی-شهرلی اولدوق‌لارینا گؤره فرقلی تعریف‌لری اولور. شهرلی‌لرین، دوولت‌لی کاسیبنا گؤره فرقلی تعریف‌لری اولور. کندلرده اکین‌چی لرله(رشبر)، ائلات‌لار(یاری کؤچری،...
-
یازماغی دایاندیرمایین
چهارشنبه 22 دی‌ماه سال 1389 10:04
هر دن بیر قونولا ایلگی‌لی یازاندا، قونولار شیراتان‌کیمی شیریلداییب تؤکولوب گلیرلر. بو زامان‌لار بیر یازی‌یا کونسانتره اولدوقدا، باشقا قونولاری گلمه‌یینین قاباغین آلیریق. من بئله دوروم‌لارلا هردن اوزله‌شه‌رم. واقتیمین آز اولدوغولا حووصه‌له‌مین اولمادیغی، یازماغین قارشی‌سین آلیر. دئمیشم، بئینیمده ساخلایارام، اولمویوب....
-
اؤن گؤروش
سه‌شنبه 21 دی‌ماه سال 1389 12:35
اینسان‌اوغلو دونیایا گلنده، یارغی‌سیز دونیایا گلیر. بؤیودوک‌ده هر کسی یارغی‌لاییر. بو یارغی‌لاماق‌لار هر یئرده اولور. اؤز‌ایچینده، ایکی‌‌لیکده، توپالاشدیغی زامان، دوست، دوشمان ایچینده اولور. بو یارغی‌لاماغین ندنی ده بئینینده یارانان گؤروش‌لر دیر. بو گؤروش‌لر زامان سوره‌سینده یارانیر. بیر‌کس‌لرله ایلگی‌لندیک‌ده، سیزه...
-
هر کس سوروملو دیر
دوشنبه 20 دی‌ماه سال 1389 15:32
تئهراندا یاشایان‌لاردان سوروشاندا چوخلاری اوردا یاشاماقدان گیلئی‌لی‌دیرلر. هاوانین کؤتولویو، واقتین اولمادیغی، قوهوم-قبله‌دن اوزاق دوشمه‌یی، آرواد-اوشاغین یانیندا اولماماق، تنبل اؤیرنمک بونلار و بیر چوخ یئترسیزلیک‌لری ندن اولاراق، هر کس تئهرانین یاخشی یئر اولمادیغی اوچون سؤیله‌ییرلر. تئهراندا یاشایان‌لاریلا دانیشاندا،...
-
یاخشی آدام کیمه دئییرسیز؟
دوشنبه 20 دی‌ماه سال 1389 08:23
"چوخ یاخشی آدام دیر" سؤزونو دؤنه‌لرله ائشیدیب، ایشله‌دیب‌سیز. چوخون دا ایشله‌تمه‌سه‌ز، "یاخشی آدام دیر"-ی ایشله‌دیب‌سیز. سیزجه یاخشی آدامین نه اؤزل‌لیک‌لری اولمالی‌دیر. بو اؤزل‌لیک گئنل بیر اؤزل‌لیک نظره آلینیر. یانی بو کی دینی گؤروش، سیاسی دوشونجه بوردا یئر آلمیر. یاخشی اولان آداما نئت بیر تعریف،...
-
آذربایجانی تعریف‌له‌‌یین
یکشنبه 19 دی‌ماه سال 1389 09:06
بیری سیزدن ایسته‌سه آذربایجانی تعریف‌له‌یه‌سیز، سیز نئجه تعریف‌له‌یه‌جک‌سیز. آذربایجانین تعریفینین ایچینده یئر، دیل، دین‌دن سونرا نه‌لری تعریف‌له‌یه بیلرسیز؟ بیری بیزدن ایسته‌سه موسیقی‌سندن دئیه‌ک، خالق اویون‌لاریندان، گئییم‌لریندن، دب‌لریندن(توی، یاس، دوغوم، ائلچی‌لیک، بایرام، پای‌آپارماق)، پیشیریلی‌یئمک‌لریندن،...
-
آشیق‌لارین یارادیجیلیغی
شنبه 18 دی‌ماه سال 1389 11:07
آشیق‌لارین یارادیجیلیغی‌نی بیلمک اوچون، کئچمیشده‌کی آشیق‌لارین چیخیش‌لارینا قولاق آسمالی‌ییق. ایندی‌لیک یاخشی آشیق‌لاریمیز اولسا دا، آشیق‌لارین بوتون گؤره‌ولرینی داشی‌یان آشیق‌لار آزالیب. البت آزالیب دئدیکده زامانین ده‌ییشیلدی‌یینه گؤره دئییلیر. یئنی‌یئتمه‌لر یایین‌لاردان ائتگی‌لندیک‌لریندن اوچون ماراق‌لارینی...
-
ایمکانیز اولسایدی بو آدام‌لاردان نه سوروشاردیز؟
چهارشنبه 15 دی‌ماه سال 1389 09:57
سیزه بیر ایمکان وئریلسه‌یدی آشاغیداکی کیمسه‌لرین هره‌سیندن 10 سورغو سوروشولا، سیز نه سورغولاری سوروشاردیز؟ داها دوغروسو هانسی بیلمه‌دی‌ییمیز سورغولاری اؤنمسه‌ییرسیز؟ آدام‌لاری من سئچیرم، سیز سورغولارینیزی سوروشون. 1- عماالدین نسیمی ، شاعیر ، حروفییه حرکاتینین رهبرلریندن ( حروفی‌یه‌نین تملین قویان شیخ فضل‌اله‌نعیمی دن...
-
اوتوز ایل بوندان اؤنجه نئجه یاشاییردیق
سه‌شنبه 14 دی‌ماه سال 1389 16:26
بئله نظر آلین اوتوز بوندان اوول بیر نفری یاشادیغیمیز توپلومدان دوندورولموش دورومدا آییریب، ایندی یئنی‌دن فریزدن چیخاریب توپلومون ایچینه گتیره‌ک، نه ده‌ییشیک‌لری گؤره بیلر؟ تئکنولوژیک ده‌ییشیک‌لری نظره آلمی‌یاسیز. توپلومدا یارانان ده‌ییشیک‌لری دئییرم. یا دا بئله نظره آلین بیر نفر اوتوز ایل بوندان اؤنجه، گونئی‌دن کؤچور...
-
دونیا، بؤلگه، اؤلکه خبرلرینده تبریزین گونده‌کی یئری
دوشنبه 13 دی‌ماه سال 1389 11:51
دونیا خبرلرینده تبریزی آختاردیقدا تاپا بیلمه‌ریک. تبریز گوندمده اولا بیلمیر. تبریزی آد آپاردیغیم‌دا بیزی(گونئی آذربایجانی) منیمسه‌دن تانینمیش یئردیر. بیلمیرم نه زاماندان خبرلرده یوخ دیر. من خبرلرله ایلگی‌لندن چوخ آز خبر گؤرموشم. دونیا خبر آژانس‌لارینین ایلک خبری گؤرمه‌میشم. بؤلگه(اورتا دوغو) خبر آژانس‌لارینین دا...
-
توپلومو یازدیقدا نئجه یاناشمالی‌ییق
یکشنبه 12 دی‌ماه سال 1389 11:41
یاشادیغیمیز توپلومو اله‌شدیرمک بیر ایلکه اولاراق بیزیم توپلومدا یاشانمیر. داها دوغروسو هر بیر توپلومون اؤزونه عایید اؤزل‌لیک‌لری واردیر. بیز اؤز توپلوموموزا ایچه‌ریدن یاخشی گؤره بیله‌ریک. بیر سیرا اؤزل‌لیک‌لری ده تام اؤزگه بیر کس‌لر یاخشی گؤره بیلرلر. گونئی‌آذربایجانین تمل سورونو، بو توپلومون اؤزو‌کیمی گؤرمه‌مک‌لری...
-
سنه اوخشامیر
شنبه 11 دی‌ماه سال 1389 17:01
بیرینی تاپا بیلسز سیزه اوخشایا، نه دئییرسیز منه دئیین. هر کس دونیادا تک دیر، اونا تای کیمسه یوخ دیر. تک اولدوغونا باخمایاراق یاراتماق اوچون بیر کس‌لردن اؤیرنمه‌لی‌دیر. یاشاماغی داوام‌لاندیرماق اوچون باشقالارینا ال اوزاتمالی‌دیر. تک اولدوغونا باخمایاراق جوت یاشامالی‌دیر. یاشادیق‌دا هئچ کسی اؤزونه تای تاپا بیلمز....
-
اؤزوموزه حاقلی اولماق گووه‌نی یارالدان زامان حاقلی‌ییق
شنبه 11 دی‌ماه سال 1389 11:46
چوخونلوغو، تورک اولمایان شهرلرده، یا دا چوخونلوغو تورک اولوب شهرده گئنل‌لیک‌له( دئوله‌تی یئرلرده) ایش‌له‌نیلن دیل تورکو اولمایان شهرلرده، توپلومون توپلانان یئرله‌رینین اورتاق دیلی دئوله‌تی دیل اولور. بو شهرلرده تورکلرین تؤره‌نله‌رینه فارس‌لاردان بیر نفر قاتیلسا دا، او بیر نفره گؤره چالیشیر‌لار تؤره‌نین دیلین فارسی...
-
دونیانین یئنی ایلی
چهارشنبه 8 دی‌ماه سال 1389 13:57
دونیانین یئنی ایلی گلوبال‌لاشمیش دونیادا، خیریستی‌یان‌لارین یئنی ایل‌لری اولوب. بو ایل دؤنومونون اؤزو دوغال بیر اولای اولماغینا باخمایاراق، دینی بیر دون گئییب. دینی دون گئیمه‌یینه باخمایاراق، دونیانین چوخ اؤلکه‌لری دونیادا چتین‌لی‌یه دوشمه‌سین‌لر دئیه، یئنی ایلین باشلانیشینی، خیریستی‌یان‌لارینکی سئچیب. یئنی ایلی...
-
آذربایجانلی بیلیم‌آتالاری
سه‌شنبه 7 دی‌ماه سال 1389 12:10
هر زامان بیر بیلیم آدام‌لارین آدلاری قولاغیمیزا ده‌ییر. بو آدام‌لار آذربایجانلی، و بیر بیلیم ساحه‌نین آتاسی ساییلیرلار. بو بیلیم‌آتالاری تئهراندا اولدوق‌لارینا گؤره پای‌اولاراق تئهرانا قالیب‌لار. اوشاق‌لاری‌لا نه‌وه‌لری ده تئهراندا بؤیودوک‌لرینه گؤره، اؤزلرینی فارس بیلیب، بوتونلوک‌له تورک‌اولماقدان قورتولوب‌لار....
-
اک، آد دیر، یوخسا ائیلم
دوشنبه 6 دی‌ماه سال 1389 11:53
اک (ƏK) سؤزجویو اینتئرنت گلندن چوخ ایش‌لنیلیر. هر بیر دئیتا‌نی بیز آرتیرماق اوچون، اونو اک‌له دئییریک. اک اوندان باشقا دیلچی‌لیک تئرمینی اولاراق(affix) دا ایشله‌نیلیر. اوردان یارارلانالاق، اک‌له‌مک یارانیب و ایش‌له‌دیلیب. اک چوخدان‌دیر دیلیمیزده بیر ائیلم کؤکو اولاراق ایشله‌نیلیب. اوندان اکین(آد) سؤزجویو‌له، اکمک(مصدر...
-
تئهران داغلارینین اته‌یینده یئرله‌شن کندلرین، آدی
یکشنبه 5 دی‌ماه سال 1389 10:37
تئهرانین قوزئیینده‌کی داغلارین اته‌یینده یئرله‌شن کندلرین گؤرونتولری، اوت‌لاری، هاوالاری آذربایجانین داغلیق‌یئرلریله بیر‌دیر. بو داغلار آذربایجانین داغلارینین سیراسیندا یئرله‌شدی‌یینه گؤره دوغال‌دیر. تئهرانین یئرلی‌لرینین باتی بؤلگه‌لرینین چوخونون تورک اولدوق‌لاری(کندلر، شهرلر) هر کس بیلیر. تئهرانین قوزئی‌یینده یئرلشن...
-
اوزاق‌گؤره‌نلیک
شنبه 4 دی‌ماه سال 1389 15:45
کسین "اوزاق‌گؤره‌ن آدام دیر" سؤزونو ائشیدیب‌سیز. سیزجه اوزاق‌گؤرن‌لیک نه دیر؟! بیزلرین (گونئی آذربایجانلی‌لار) ایچینده اوزاق‌گؤره‌ن آدام تاپیلا بیلر. تاپیلسا دا بو اوزاق‌گؤرن‌لی‌یی آذربایجانین ده‌یه‌رلرینه سایغی‌سیزلیق‌دا اولور یوخسا، سایغی‌لی‌لیق‌دا. سؤزو بئله سوروشوم آذربایجانین ده‌یه‌رله‌ر‌ینه سایغی‌سیز...
-
ایکی چیلله گئجه‌سی
چهارشنبه 1 دی‌ماه سال 1389 08:55
زامان 1359 چیلله گئجه‌سی، یئر بیزیم کند، بیزیم شهر دولو قار یاغیب، هاوا آیازلاییب. اودون‌لاری ایچری تندیره(ائوین تندیرینده) یئرلشدیریب‌لر. بیزده بیزیم شهردن، چیلله‌گئجه‌سی اوچون بیزیم کنده گئتمیشدیک. داها دوغروسو گلین‌پایی آپارمیشدیق. گلین ده منیم عمی‌قیزیم اولوردو. پایی‌وئریلیب، گون باتمادان بابام‌گیلین(آتامین...
-
دئیه‌سن آسیمیلاسیون قانیمیزدا دیر.
سه‌شنبه 30 آذر‌ماه سال 1389 08:11
گونئی آذربایجان اوزون ایل‌لر دیر، آسیمیلاسیون‌دان(به‌نزه‌تمه) چکیر. البت بورانین دردی تکجه آسیمیلاسیون دئییل. الیناسیون(اؤزگه‌لشمه) دا بورانین دردی‌دیر. ائله بیل بوردا اولان‌لار اؤزلرینی بیرلرینه گرک اوخشادالار. بلکه 80 ایللیک سوره‌لی باسقین بو میللتین اؤزونه گووه‌نمه‌یین الیندن آلیب. البت گونئی آذربایجان کوتله‌سی اؤز...
-
چیلله
دوشنبه 29 آذر‌ماه سال 1389 16:11
ایسته‌دیم چیلله‌یه گؤره بیر سؤز یازام. باخدیم ناصرمنظوری هر نه‌یی یازیب. اونا گؤره ده چیلله‌نین اؤزونه یازمادیم. آرادان گئتمه‌یینه یازیرام. چیلله‌نین گئجه‌سی‌نین اوزون‌لوغو قالسا دا چیلله‌لی‌ییندن بو ایل خیر یوخدور. تکجه چیلله پایلاری تزه گلین‌لره گئدیر. قارپیز دا کی سامانلیق یوخ بئله ساخلاماغا. بیلیرسیز دا قارپیزی...
-
قار دوشابی
دوشنبه 29 آذر‌ماه سال 1389 08:37
قار دوشابی عونوانیندا بیر یازی قایاقیزیندان گؤردوم. بو یازیدا آد آپاریلان ایکی نسنه، اؤزلرینی چوخدان‌دیر اؤزله‌دیرلر. اؤزل‌لیک‌له قار ده‌یرین چوخ قالدیریب. قار، قیش‌لا یوخ پاییزلا گلردی. خزان یئلی، پاییزین ایلک آییندا یارپاق‌لاری یئره سردیره‌ردی. اورتا آی گیرمه‌میش پوسه‌ر گلیب، قاردان خبر گتیرردی، دالیسیجا قار...
-
بیر دیلده دئییم‌لر فرقلی اولمالی‌دیر
یکشنبه 28 آذر‌ماه سال 1389 09:19
تورکلرین فارسجا دانیشاندا، لهجه لری عئیب ساییلا بیلرمی؟ میانالی دوشرگه‌سینده اکبر پاشائی‌نین یازدیغی بیر یازیدا تورکلرین فارسجا دانیشدیق‌دا لهجه‌لرینین اولماغی الشدیریلمیشدی. بو یازیدا سیاسی ندن‌لره توخونماق ایسته‌مه‌سه ده توپلوم‌سال-سیاسی ندن‌لری دئیندن سونرا دیل‌بیلیمی ندن‌لردن اؤرنک‌لر گتیرمیشدی. ندن‌لرین هئچ...
-
اورمو گؤلونو هر زامان آغلاماق اولار
سه‌شنبه 23 آذر‌ماه سال 1389 09:45
بو کی اورمو گؤلو نی‌یه بو گونه قالیب. هر کس بیلر. سیزجه بیلمیر؟ هر کسدن سوروشدوقدا ندن‌لری بیر-بیر آنلاتسین. هر کس دئییر دئییرلر، کؤرپودن، سدلردن، قوراق‌لیق‌دان، گؤزه‌لرین دولماغیندان و بیر بوللو بوناتای ندن‌لردن دیرلر. بو آرادا آراشدیران‌لار دا اولوب. نه آراشدیریب‌لار من بیلمیرم. آنجاق دئییرلر آراشدیریب‌لار....
-
بو گون آذرین ییرمی ایکی‌سی، آذربایجان دوشونجه‌سینین دوغوم گونو
دوشنبه 22 آذر‌ماه سال 1389 10:05
محمد تقی ذهتابی، بو آد آذربایجان‌لا ایلگی‌لنن هر کسه تانیش اولمالی‌دیر. بو آد آذربایجانلی بیر یازارین آدی دیر. هئچ بیر سیاسی گوجه مالیک اولمادان، عؤمور‌بویو آذربایجانی یاشاییب، و یاشادیب. ذهتابی 1325 ده تبریزده اولسا دا سیاسی آددیم آتماییب، تکجه آذربایجانین یئنی قورولموش یونیوئرسیته‌سینده آذربایجان تورکجه‌سینی دوزنلی...
-
سؤزجو‌ک‌لر توخوندوق‌لاری اوچون سیلینیرلر
یکشنبه 21 آذر‌ماه سال 1389 12:15
بیلیرسن نه یازاجاقسان، باشلاییرسان یازماغا، بیر آن گؤرورسن یازیب‌سان، لاپ یاخشی‌دا یازیب‌سان. بیلمیرسن نه زامان بو قدر یازدین. دؤنورسن یئنی‌دن اوخوماغا، یازی‌لار جومله-جومله سیلینیر. هر جومله‌ده نظریوه بیرینه توخونماق ایی‌گلن جومله‌یی سیلیرسن. سطیردن سطیره سیلینیر. کلمه-کلمه سیلینیر. سؤزجو‌ک‌لر توخوندوق‌لاری اوچون...
-
نه زامان دئدی‌ییمیز سؤزه ایناناجاییق؟
شنبه 20 آذر‌ماه سال 1389 09:16
آذربایجان‌لا ایلگی‌لی یازیلان بوتون دوشرگه‌لرده، آذربایجان تورکجه‌سی‌نین" آنا"دیلی اولاراق اؤیرنمه‌یین گرکی وورغولانیر. وورغولایان دوشرگه‌لرین چوخو آذربایجان‌تورکجه‌سینده یازماقدان چکینیرلر. دئیه‌سن اونلارین سؤزلرینی تورکجه دئییلدی‌یینده آلینمیر. آذربایجان‌تورکجه‌سینی یاشاتماق اوچون اؤزوموز یاشامالی‌ییق....
-
به‌به دئمکدن هر یئر به‌به قوخویور
سه‌شنبه 16 آذر‌ماه سال 1389 17:26
بیزیم دوشرگه‌لره باش وورون، تورکجه یازان دوشرگه‌لری دئییرم. آتلاق-پیتلاق بیر یوروم‌لار یازیلیر. بیر سیرا دوشرگه‌لرین یوروم‌لاری چوخ اولور. یوروم‌‌لارین چوخ اولدوغو او یازی‌لا ماراق‌لانماق‌لارین گؤستریر. بو دا اؤزو اوچون یاخشی ایش دیر. یوروم‌لاری اوخودوقدا، به‌به-دن سونرا بیر شئی گؤزه دیمیر. بیر یازیچی‌نی آلقیش‌لاماق...
-
بئیینین سلول‌لاری دییشمه‌یی به‌یه‌نمزلر
دوشنبه 15 آذر‌ماه سال 1389 11:45
بدن بئییندن باشقا هر یئری دییشمه‌یی به‌یه‌نیر. بئیین ایسه چالیشیر دییشمه‌دن اؤزونو ساخلاسین. بدنین هر ایشینه بئیین یئتیشدی‌یینه گؤره اؤزونون دییشمه‌سینی دوشونه بیلمز. بدنین باشقا یئرلرینین دوروم‌لاری‌لا چئوره ایلگی‌لندی‌یی قونولار اولور. اونا گؤره اؤزونو دییشمه‌یه دوشونه بیلمیر. دییشیلدییی زامان بدنین بوتونلویوله...